quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Revolucionário da inteligência: Tributo a Steve Jobs

Desenho do chinês Jonathan Mak
 em homenagem a Steve Jobs
Em 1997, a Apple fez homenagem a grandes vultos da humanidade, no comercial Think Different (Pense Diferente), ressaltando as razões pelas quais eles se destacaram da manada. Já havia postado o vídeo aqui no blog anteriormente e o faço de novo à guisa de comparação com sua nova versão que homenageia Steve Jobs, mais do que merecidamente. Fiz minha própria tradução do texto original, já que discordo um pouco das legendas dos vídeos. Creio que essa é a melhor homenagem ao criador da Apple que se pode fazer. Para resgate de seu legado, deixo link para texto do Estadão: Uma contribuição revolucionária http://bit.ly/oj8abN  Posto também outro vídeo da Globo bem significativo sobre o criador do Mac. Seguem o texto e o vídeo.

Brindemos aos loucos, aos desajustados, aos rebeldes, aos encrenqueiros, aos "peixes fora d'água", aos que veem as coisas de forma diferente. Eles não seguem regras e nem tem respeito pelo status quo. Você pode citá-los, discordar deles, glorificá-los ou demonizá-los. Mas a única coisa que você não pode fazer é ignorá-los. Porque eles mudam as coisas, eles fazem a humanidade avançar. E enquanto alguns os veem como loucos, nós os vemos como gênios. Porque as pessoas que são loucas o suficiente de pensar que podem mudar o mundo são aquelas que realmente o mudam.

 




0 comentários:

Postar um comentário

Compartilhe

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites