Secretária de estado americana faz histórico discurso em defesa dos direitos homossexuais

Em comemoração aos 63 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos na sede das Nações Unidas em Genebra, nesta última terça-feira, dia 6, a Secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton fez histórico discurso em defesa dos direitos das pessoas LGBT, onde também anuncia que o governo americano passará a tratar o tema como condicionante  na ajuda que o país concede a outros países (mais informações aqui) e a criação de um fundo para defender os direitos de gays, lésbicas e transexuais em âmbito internacional. Abaixo o vídeo, com o discurso de Hillary, e a tradução do mesmo feita pelo site Lado A

Hillary Rodham Clinton - Secretária de Estado

Palais des Nations - Genebra, Suíça

06 de dezembro de 2011

Boa noite. Deixe-me expressar a minha profunda honra e prazer em estar aqui. Quero agradecer ao diretor-geral Tokayev e Ms. Wyden, juntamente com outros ministros, embaixadores, excelências e parceiros das Nações Unidas. Neste fim de semana, vamos celebrar o Dia dos Direitos Humanos, o aniversário de uma das grandes realizações do último século. No início, em 1947, delegados dos seis continentes se dedicaram a elaborar uma declaração de que iria consagrar os direitos e liberdades fundamentais das pessoas em toda parte. No final da Segunda Guerra Mundial, muitas nações pressionaram por uma declaração deste tipo para ajudar a garantir impedir futuras atrocidades e proteger a humanidade e a dignidade inerentes a todas as pessoas. E assim os delegados foram ao trabalho. Eles discutiram, eles escreveram, revisaram, reviram, reescreveram, por milhares de horas. E todos eles incorporaram sugestões e revisões de governos, organizações e indivíduos de todo o mundo.

Leia Mais

Arte que inspira arte: Animação sobre Guernica e Guernica em 3 D

Guernica é o famoso painel pintado por Pablo Picasso, em 1937, retratando o bombardeio da cidade basca de mesmo nome, pela força aérea nazista, em 26 de abril de 1937, em apoio ao ditador Francisco Franco, de quem o Terceiro Reich era aliado. Há controvérsias sobre a autoria do bombardeio e o número de mortos, mas prevalece a versão oficial de que a Legião Condor -  corpo expedicionário alemão na Espanha - lançou, sobre a cidade, 22 toneladas de explosivos, entre pequenas bombas incendiárias e bombas de 250 quilos, enquanto caças metralhavam indistintamente homens, mulheres e crianças. A cidade ficou completamente destruída, e o número de vítimas ultrapassou 1600 pessoas. 

Exibido em 1937, na Exposição Internacional de Paris, o painel, de 350 por 782 cm, peregrinou pelo mundo, permanecendo por fim no MoMA (Museu de Arte Moderna), de Nova Iorque, até a volta da democracia à Espanha, em 1981, para onde viajou a fim de instalar-se no Centro Nacional de Arte Rainha Sofia, em Madrid.

Independente das controvérsias, Guernica é, sem dúvida, uma das obras-primas da arte mundial e inspiradora de outras formas de arte, inclusive as mais recentes. No primeiro vídeo abaixo, é possível conferir essa inspiração com a tridimensionalização da obra. E, no segundo, com a animação de um de seus personagens que desperta num quarto de Van Gogh, atravessa um plano, com elementos de Salvador Dali, e entra em outro, onde sobe escadas interconectadas, a la Escher, para, finalmente, atirar-se no vazio e acabar em seu espaço no painel Guernica. Muito legal.

E você, o que acha?

Leia Mais

Bem útil: Receba conteúdo de sua navegação pela Web em seu e-mail

Ccto me é um aplicativo para agradar a todo usuário de Internet. Quem é que não pula de página em página na Web, mas quer guardar um trecho do que leu por lá, uma imagem, etc.? Pois, é! Agora um programinha bem legal e gratuito vai facilitar sua vida:  todo o conteúdo, incluindo fotos, textos citações e outras coisas que você quer guardar para visitar depois, podem ser marcados e enviados para seu e-mail.

E não tem segredo. É só ir até a página do Cc:to me, registrar seu e-mail, no box Get Started, clicar em continuar, registrar o número de seu celular, se quiser receber mensagens também por essa via, e depois arrastar o botão azul "cc: to me" até a aba ou a barra de favoritos do seu navegador. Então, quando quiser adicionar conteúdo de uma página qualquer, clique no aplicativo e arraste o item, para dentro da caixa em branco que ele abrirá, e clique em enviar. O programa remeterá o que selecionou para seu e-mail.

Mão na roda, não?

Fonte: Olhar Digital

Leia Mais

A Natureza em todo seu esplendor: A Beleza da Polinização em Alta Definição e em Câmara Lenta

Uma conhecida me repassou o vídeo abaixo e - claro - me emocionei com tanta beleza, por isso o posto abaixo à guisa de divulgação. Pensar que tem gente - nessa época de mediocridades - que considera a preservação ambiental coisa de "esquerdista". Aliás, ô papinho mais ridículo desses que, por falta de argumentos, rotulam tudo de coisa de "direitista" ou de "esquerdista". Sinceramente, quando vamos recuperar o bom senso, e reconhecer que essas formulações não são mais adequadas para o século XXI? 

Com certeza, temos que alimentar a atual população humana, mas o tal "crescei e multiplicai-vos" e o desenvolvimentismo a qualquer preço, visto apenas em prol de nosso conforto e prazer, não fazem mais sentido com 7 bilhões de pessoas no planeta. Por mais preservacionistas que sejamos, o impacto desse mundarel de gente na Terra é inevitavelmente degradador. Fundamental parar de pensar em termos antropocêntricos, como se o planeta inteiro vivesse em torno de satisfazer as necessidades de apenas uma de suas espécies entre as 8 milhões que o habitam. 

Caso contrário, poderemos perder esse espetáculo abaixo que o ser humano, com toda sua tecnologia, nem de longe consegue reproduzir, apenas registrar. Para deleitar os sentidos, a beleza da polinização. 

Este vídeo também está disponível (em melhor resolução) aqui.

Leia Mais

Clipping legal: 5 maneiras de elevar seu QI

Até Albert Einstein teve que se exercitar
 para aprimorar o cérebro privilegiado

Bem, que exercitar o cérebro aumenta a acuidade intelectual não é exatamente uma novidade, mas que elevava o QI é. Tempos atrás se achava que o cérebro humano era como o hardware de um PC: nascido com capacidade limitada, permitindo no máximo um certo upgrade. Daí que, no caso dos computadores, o jeito era e continua sendo trocar o modelo limitado por um mais turbinado.

Agora, no caso do cérebro, dizia-se que a solução era se conformar com o que Deus lhe havia dado, como no ditado popular. Recentemente, contudo, os neurocientistas chegaram à conclusão de que o cérebro não era aquela coisa rígida e limitada, como se pensava antes. Ao contrário, ele seria plástico, permitindo, com determinados usos, expandir seu potencial. E com o desenrolar das pesquisas, chegaram à conclusão de que a inteligência pode inclusive ser aumentada, como no artigo abaixo que reproduzo. Acrescentei também abaixo do texto, que é do Ciência Exame, outro sobre o  N-Back, o jogo mencionado no 5 maneiras de elevar seu QI, como exercício para aumentar o QI, e links para quem quiser conhecê-lo e malhar as sinapses relapsas. 

Leia Mais