domingo, 16 de maio de 2010

3 melhor álbum da revista Spin: The Smiths - The Queen is Dead!

Como terceiro melhor álbum dos últimos 25 anos, da revista Spin, ficou The Queen is Dead, do The Smiths, banda inglesa, de Manchester, que existiu entre 1982 e 1987 e foi bastante popular em todo o mundo a partir de 1984. A música do grupo foi definida como pós-punk, rock alternativo ou rock inglês, e seu nome The Smiths, sendo Smith equivalente ao nosso Silva, pretendia mostrar os membros da banda como pessoas comuns.

Seu melhor álbum, o citado The Queen is Dead, foi considerado também um dos melhores álbuns de todos os tempos, com destaque para as músicas Bigmouth Strikes Again, The Boy With The Thorn in His Side, There Is A Light That Never Goes Out e I Know It's Over. Reproduzo no vídeo abaixo a bela The Boy With The Thorn in His Side, com a letra. Entre outros sucessos do grupo, destacam-se as canções How Soon Is Now, This Charming Man, Ask, Heaven Knows I'm Miserable Now e Panic.

O cantor da banda, Steven Patrick Morrissey, cuja sexualidade sempre fez tanto sucesso quanto sua música (apesar da androginia, nunca confirmou ser gay, preferindo dizer-se de um quarto sexo, ou ainda celibatário), fez sucesso também em carreira solo e é uma figura extremamente popular em seu país até hoje. Apesar das esquivas de Morrisey quanto a sua sexualidade, The boy with the thorn in his side é considerada uma música de temática gay. Gosto muito dela e da voz de Morrissey.



The boy with the thorn in his side
Behind the hatred there lies
A murderous desire for love
How can they look into my eyes
And still they don't believe me
How can they hear me say those words
And still they don't believe me
And if they don't believe me now
Will they ever believe me?
And if they don't believe me now
Will they ever will they ever believe me?

The boy with the thorn in his side
Behind the hatred there lies
A plundering desire for love
How can they see the love in our eyes
And still they don't believe us
And after all this time
They don't want to believe us
And if they don't believe us now
Will they ever believe us?
And when you want to Live
How do you start?
Where do you go?
Who do you need to know?

O garoto eternamente atormentado
O garoto eternamente atormentado
Por trás do ódio jaz
Um desejo homicida por amor
Como eles podem olhar em meus olhos
E continuar sem acreditar em mim?
Como eles podem me ouvir dizer aquelas palavras
E continuar sem acreditar em mim?
E se eles não acreditam em mim agora
Eles vão acreditar algum dia?
E se eles não acreditam em mim agora
Eles vão acreditar, eles vão acreditar algum dia?

O garoto eternamente atormentado
Por trás do ódio jaz
Um desejo de roubar amor
Como eles podem ver o amor em nossos olhos
E continuar sem acreditar em nós?
E depois de todo esse tempo
Eles não querem acreditar em nós
E se eles não acreditarem em nós agora
Eles vão acreditar algum dia?
E quando você quer viver
Como você começa?
Onde você vai?
Quem você precisa conhecer?

2 comentários:

Também adoro The Smiths! Sobre sua sexualidade, me lembro de uma entrevista nos anos 80 em que perguntaram se ele era homossexual. Sua resposta: "as pessoas são apenas sexuais, o prefixo é irrelevante".

Concordo com todo meu coração! S2 Smiths =D

Postar um comentário

Compartilhe

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites